Jetzt habe ich echt Bock bekommen meinen Roller in Camouflage zu lackieren
Im Straßenverkehr würde niemand denken "Oh, das ist ein offizieller Soldat!" - das wirkt im Alltag dann eher so wie "Ja, das findet er cool!" und im Bereich Tarnung erhöht das die Tarneffizienz. Gut über das Thema nochmal gestolpert zu sein.
Ich würde auch eher ein mattes dunkelgrau nehmen, harmoniert gut zu den schwarzem Plastik und macht den Roller schon sehr unauffällig im urbanen Terrain. Für eine ernsthafte Abtarnung könnte man dann ein kleines Pöttchen Acrylfarbe oder Camoschminke mitschleppen und in kürzester Zeit den Gegebenheiten anpassen.