Grundsätzlich können Funksignale feste Materie durchdringen, das Signal wird aber abhängig vom Material und Dicke mehr oder weniger absorbiert, reflektiert oder verstreut - das bezeichnet man auch als Dämpfung.
Wenn der Keller ein Fenster hat, könnte man da ggf. Radiowellen empfangen. Ohne Fenster, aus Stahlbeton mit Brandschutztüren - Glaub ich nicht. Das gilt natürlich auch für CB-Handfunkgeräte.